《這是你的船》博客思聽中文有聲書摘
一艘美國海軍的驅逐艦,從原本士氣低落,各項衡量指標都輸人,表現簡直是糟透了。為什麼能在短短的兩年之內,脫胎換骨,轉變成戰備表現最優異,飛彈命中率最高,預算執行效率最佳,海軍水兵測驗成績優等人數最多,而且艦上沒有一個人想要提前退伍,也沒有一個人遭到開除。所有的官兵,就像一家人一樣,不分彼此,互相支援。美國海軍驅逐艦「班福特號」的艦長麥可.艾伯拉蕭夫說,這都是因為艦上所有的人,都把「班福特號」當成了自己的船,像愛自己的家那樣地愛護它,保護它的榮耀。但是,所有認識這艘船的人都知道,「班福特號」的成功,全是因為艾伯拉蕭夫艦長領導有方,知人善任,勇敢果決。
可是,艾伯拉蕭夫艦長說的也沒錯。因為,他一上船就傳達了明確的訊息,跟每一位官兵都說:「這是你的船。」所以,不要凡事都向艦長報告,連階級最低的水兵,都有權決定某些事該怎麼做。但是,艦上所有的官兵,並沒有因為艦長充份的授權,就濫用權利胡做非為。他們反而因此更有分寸,知所進退。結果,這艘軍艦,就成了美國海軍的榜樣,也被國家賦予重任。他們曾經在波斯灣,連續執勤一百天,只因為國防部長,不敢冒險派遣其他軍艦。後來,艾伯拉蕭夫艦長光榮退役,並把這段經歷寫成了「這是你的船」這本書,英文版二零零二年出版,繁體中文版由台灣久石文化公司,於二零零九年九月發行,全書共有兩百八十三頁。